《里斯本丸沉没》如何实现以影为舟 载文出海

由浙江劳雷影业有限公司出品的纪录电影《里斯本丸沉没》于9月6日在全国公映，该纪录电影入选第26届上海国际电影节“首场放映”单元进行全球首映，并荣获2024微博电影之夜“年度期待影片”奖，获得人民日报、新华社、英国BBC、欧洲时报等20余家中外主流媒体报道。该片历时七年制作，获得中央和省市区资金扶持，通过凝练现场采访资料、珍贵历史影像等，揭开了一段湮没82年的历史真相，具有极强的艺术性和社会意义。

刻画历史深处的纪实光影。《里斯本丸沉没》是一部纪实风格强烈的作品，123分钟的纪录电影以扎实的走访和调查，汇聚成一部厚重的调查报告，来自美国、日本、英国、中国的核心当事人及后人，抽丝剥茧地拼出了一段完整的历史。电影通过幸存者描述、结合录音和文献，用电影级的动画完整呈现了里斯本丸从被鱼雷击沉到最终沉没的25小时里，发生的无数惊心动魄的瞬间，有血有肉地刻画了这场战争悲剧中每一方的行为和选择，用真实可感的故事还原历史面貌，让观众身临其境、感同身受，获得了观众的强烈共鸣。

讲好微观视角下的中国故事。讲好中国故事，关键要用世界的语态讲好中国故事，用国际的语言阐释中国之道。《里斯本丸沉没》采用英俘后代视角，让观众用强烈的代入感、沉浸感感知父辈的经历。叙事上打破宏大叙述拘束，转向微观叙事和平民视角，以小切口折射大问题，从“人”的角度写人的情感，做好人物与情节设计的策划，淡化政治色彩和硬性植入，以润物细无声的方式将主题寓意刻录在故事情节中。

构建多元立体的国际传播。适应多元化国际语境，配置了多兵种出海梯队，包括有专业特长人才，用专业技能在专业领域提供支撑；有西方思维海归，了解西方价值观，熟知国际传播语态；有深厚情谊的友人，用“第三方视角”讲好中国故事。面对国际化的语境风格、表达方式，在进行国际传播时及时进行语态转化、视角切换，灵活运用“他者”视角，巧用“外脑”“外嘴”讲好中国的生动故事。